الأديب والكاتب أمين معلوف

[حليمة المرزوق]

(ويكيبيديا) -- أمين معلوف أديب وصحافي لبناني ولد في بيروت في 25 فبراير 1949م، امتهن الصحافة بعد تخرجه فعمل في الملحق الاقتصادي لجريدة النهار البيروتية. في عام 1976م انتقل إلى فرنسا حيث عمل في مجلة إيكونوميا الاقتصادية، واستمر في عمله الصحفي فرأس تحرير مجلة جون أفريك، وكذلك استمر في العمل مع جريدة النهار اللبنانية وفي ربيبتها المسماة النهار العربي والدولي في 2010.

http://www.eremnews.com/wp-content/uploads/2013/11/_15201.jpg

متابعات (درة) : يُـقَـال،، أنه في منتصف التسعينيات الميلادية،، كتبت صحف فرنسية تقول بما مفاده: إن الأدب الفرنسي، كان في طريقه للموت لولا اثنان.. "فرنسوا ميتران" و "أمين معلوف".. !!

ورغم أن المبالغة واضحة،، فإن المقولة تكشف عن قيمة أدب أمين معلوف أحد أهم وأشهر الكتاب الفرانكفونيين، وهذا هو الاسم الذي تطلقه عادة الأوساط الأدبية والثقافية الفرنسية على مجموعة الكتاب ذوي الأصول العربية الذين يكتبون بالفرنسية.

ومن هــــــــؤلاء :



- المغربي "الطاهر بن جلون"
- الجزائريون "واسيني الأعرج" و"محمد ديب" و"مالك حداد"
- الموريتاني "محمد عبيد هوندو"
- المصريون "أندريه شديد" و"ألبير قصير" و"أحمد راسم" و"جورج حنين"

:

أمين معلوف أديب وصحافي لبناني ولد في بيروت في 25 فبراير1949م،، أمتهن الصحافة بعد تخرجه،، فعمل في الملحق الاقتصادي لجريدة النهارالبيروتية.

في عام 1976 م انتقل إلى فرنسا حيث عمل في مجلة إيكونوميا الاقتصادية، واستمر في عمله الصحفي،، فرأس تحرير مجلة "إفريقيا الفتاة" أو "جين أفريك"،، وكذلك أستمر في العمل مع جريدة النهار اللبنانية وفي ربيبتها المسماة النهار العربي والدولي.

أصدر أول أعماله (الحروب الصليبية)، كما رآها العرب عام 1983م عن دار النشر لاتيس التي صارت دار النشر المتخصصة في أعماله.

وترجمت أعماله إلى لغات عديدة ونال عدة جوائز أدبية فرنسية منها جائزة الصداقة الفرنسية العربية عام 1986م عن روايته ليون الإفريقي وحاز على جائزة الجونكوركبرى الجوائز الأدبية الفرنسية عام 1993 عن روايته صخرة طانيوس.

قام د. عفيف دمشقية بترجمة جل أعماله إلى العربية وهي منشورة عن دار الفارابي ببيروت. تميز مشروع أمين معلوف الابداعي بتعمقه في التاريخ من خلال ملامستها أهم التحولات الحضارية التي رسمت صورة الغرب والشرق على شاكلتها الحالية .

أعماله:

الحروب الصليبية كما رآها العرب - عرض تاريخي (1983)
ليون الأفريقي - رواية (1984)
سمرقند - رواية (1986)
حدائق النور - رواية (1991)
القرن الأول بعد بياتريس - رواية (1992)
صخرة طانيوس - رواية (1993)
سلالم الشرق أو موانئ المشرق - رواية (1996)
رحلة بالداسار - رواية (2000)
الحب عن بعد - مسرحية شعرية (2001)
الهويات القاتلة - مقالات سياسية (1998 و 2002)
بدايات - سيرة عائلية (2004)
الأم أدريانا - مسرحية شعرية (2006)
خلل العالم - مقالات سياسية (2009)





روايات أمين معلوف
مع إعجابي بطريقة روايات أمين معلوف، إلا أننا يجب أن نحذر من بعض المغالطات التاريخية التي قد يوردها في رواياته، وهذه نقطة يجب أن لا يغفلها أي شخص يقرأ روايات أمين معلوف، لأنه في الغالب يتناول شخوص وأحداث تاريخية حقيقية، ولكن إيراده لها في سياق رواياته لا تكون بالضرورة على وجه الصواب، خاصه بروايتى سمرقند وليون الافريقى ورحله بالديسار (شذرات (https://saratogab.wordpress.com/))



موانئ المشرق (مقتطفات من الرواية) - أمين معلوف (http://www.al-maseera.com/)