منير جبر
February 8th, 2015, 05:22
الجزائر (الخير) : ولدت آسيا جبار (فاطمة الزهراء ايملحاين) في 30 جويلية 1940 بشرشال. تلقت دراستها الأولى في المدرسة القرآنية، قبل أن تلتحق بالمدرسة الابتدائية الفرنسية في مدينة ”موزاية”، ثم البليدة فالجزائر العاصمة.
http://www.libya-al-mostakbal.org/uploads/images/persons2/jabbar.jpg
شجّعها والدها الذي تقول عنه في روايتها ”لا مكان في بيت أبي”: ”رجل يؤمن بالحداثة والانفتاح والحرية”.
تابعت دراستها في فرنسا حيث شاركت في إضرابات الطلبة الجزائريين المساندين للثورة الجزائرية ولاستقلال الجزائر.
نشرت آسيا جبار، أول عمل روائي لها سنة 1957 بعنوان ”العطش”، وهي دون سن العشرين من العمر، ثم رواية ”نافذو الصبر” عام 1958.
وفي عام 1962 نشرت رواية ”أطفال العالم الجديد”، وطرحت أسئلة مصير البلاد بعد الثورة.
توقفت عن الكتابة الروائية في السيتينات، مثلها مثل الروائي مولود معمري، فنشرت بعض القصائد الشعرية ومسرحية حول القضية الفلسطينية بعنوان ”الفجر الأحمر”،
وانتقلت للإخراج السينمائي وقدمت شريطا وثائقيا بعنوان ”نوبة نساء جبل شنوة” سنة 1978 وشريط ”الزردة.. أو أغني النسيان” سنة 1982.
عادت آسيا جبار للكتابة الأدبية سنة 1980، ونشرت مجموعة قصصية بعنوان ”نساء الجزائر في بيوتهن”، للرد على لوحى الفنان التشكيلي الفرنسي أوجين دولاكروا. وفي عام 1985،
نشرت رواية جديدة بعنوان الحب..الفنتازيا”، التي تناولت من خلالها طبيعة الغزو الاستعماري، وكانت من بين الكتّاب الأوائل الذين تناولوا تجاوزات الحملة الاستعمارية الفرنسية منذ سنة 1830.
وفي عام 1987، نشرت رواية ”ظلال سلطانية”. وفي خضم انتشار ظاهرة الإسلام السياسي في العالم العربي، نشرت آسيا جبار رواية مثيرة بعنوان ”بعيدا عن المدينة”،
اعتمدت فيها على تاريخ الطبري لقراءة التاريخ العربي الإسلامي. وفي عام 1995، نشرت رواية ”واسع هو السجن”، ثم نشرت نص بعنوان ”أبيض الجزائر”، سنة 1996،
استعادت من خلاله صور رفاقها الكتاب الجزائريين الذين سقطوا تحت رصاص الغدر خلال بداية العشرية السوداء، من الطاهر جاووت، إلى عبد القادر علولة.
واستمرت على نفس نهج استعادة الذكريات ونشرت نص آخر بعنوان ”تلك الأصوات التي تحاصرني..على هامش فرانكوفونيتي”.
في عام 2003، عادت آسيا جبار للكتابة الروائية مجددا، ونشرت رواية بعنوان ”اختفاء اللغة الفرنسية”، التي تناولت من خلالها قصة مهاجر جزائري يقرر العودة إلى مسقط رأسه بالقصبة، ليكتشف مجتمعا قد تغيّر كثيرا. وفي عام 2007،
نشرت سيرتها الذاتية على شكل روائي بعنوان ”لا مكان في بيت أبي”، صدرت عام 2014 مترجمة إلى اللغة العربية عن منشورات ”سيديا” بالجزائر ومنذ عام 1998 وهي مرشحة لنيل جائزة نوبل للآداب.
<><><><><>
وفاة الروائية الجزائرية آسيا جبار عن 79 عاما
(رويترز) - قالت وكالة الأنباء الجزائرية الرسمية يوم السبت إن الروائية والسينمائية آسيا جبار توفيت عن 79 عاما في إحدى مستشفيات العاصمة الفرنسية باريس.
http://s1.reutersmedia.net/resources/r/?m=02&d=20150207&t=2&i=1023251217&w=450&fh=&fw=&ll=&pl=&r=LYNXMPEB160C0
الروائية الجزائرية آسيا جبار - رويترز
ونقلت الوكالة عن وزيرة الثقافة نادي لعبيدي قولها إن آسيا التي وافتها المنية يوم الجمعة "حملت الجزائر في قلبها وذاكرتها وكرست حياتها للكتابة والإبداع من خلال أعمالها ومؤلفاتها العديدة."
ولدت آسيا جبار - واسمها الحقيقي فاطمة الزهراء امالاين - في 30 يونيو حزيران 1936 في مدينة شرشال الساحلية وقضت طفولتها وسنوات الدراسة الأولى في مدينة موازية بالبليدة وأكملت دراستها الثانوية في باريس ثم عادت للجزائر بعد الاستقلال للانتظام في الدراسة الجامعية.
نشرت أولى رواياتها (العطش) في 1953 باسمها المستعار آسيا جبار قبل أن تبلغ سن العشرين. وقدمت على مدى نحو 50 عاما أكثر من عشرين رواية ومسرحية وديوان شعر ترجموا إلى عدة لغات.
ومن أبرز أعمالها روايات (بعيدا عن المدينة) و(نافذة الصبر) و(الحب الفانتزيا .. أو ظل السلطان) و(شاسع هو السجن) و(وهران لغة ميتة) و(أبيض الجزائر).
أخرجت فيلمين سينمائيين (نوبة نساء جبل شنوة) في 1977 و(الزردة وأغاني النسيان) في 1982.
وكانت الروائية الراحلة تقيم في فرنسا وكانت من أبرز المناصرات لقضايا المرأة.
نالت عدة تكريمات وجوائز وبلغت قمة نجاحها الأدبي عندما انتخبت لعضوية أكاديمية اللغة الفرنسية عام 2005 كأول امرأة عربية تتبوأ ذلك المكان. وظلت ضمن الأسماء المرشحة لجائزة نوبل للآداب.
وكانت اخر أعمالها رواية (لا مكان في بيت أبي) في 2007 التي تروي جزءا من سيرتها الذاتية.
http://www.elkhabar.com/ar/img/article_large_img/za_703815450.jpg
http://www.libya-al-mostakbal.org/uploads/images/persons2/jabbar.jpg
شجّعها والدها الذي تقول عنه في روايتها ”لا مكان في بيت أبي”: ”رجل يؤمن بالحداثة والانفتاح والحرية”.
تابعت دراستها في فرنسا حيث شاركت في إضرابات الطلبة الجزائريين المساندين للثورة الجزائرية ولاستقلال الجزائر.
نشرت آسيا جبار، أول عمل روائي لها سنة 1957 بعنوان ”العطش”، وهي دون سن العشرين من العمر، ثم رواية ”نافذو الصبر” عام 1958.
وفي عام 1962 نشرت رواية ”أطفال العالم الجديد”، وطرحت أسئلة مصير البلاد بعد الثورة.
توقفت عن الكتابة الروائية في السيتينات، مثلها مثل الروائي مولود معمري، فنشرت بعض القصائد الشعرية ومسرحية حول القضية الفلسطينية بعنوان ”الفجر الأحمر”،
وانتقلت للإخراج السينمائي وقدمت شريطا وثائقيا بعنوان ”نوبة نساء جبل شنوة” سنة 1978 وشريط ”الزردة.. أو أغني النسيان” سنة 1982.
عادت آسيا جبار للكتابة الأدبية سنة 1980، ونشرت مجموعة قصصية بعنوان ”نساء الجزائر في بيوتهن”، للرد على لوحى الفنان التشكيلي الفرنسي أوجين دولاكروا. وفي عام 1985،
نشرت رواية جديدة بعنوان الحب..الفنتازيا”، التي تناولت من خلالها طبيعة الغزو الاستعماري، وكانت من بين الكتّاب الأوائل الذين تناولوا تجاوزات الحملة الاستعمارية الفرنسية منذ سنة 1830.
وفي عام 1987، نشرت رواية ”ظلال سلطانية”. وفي خضم انتشار ظاهرة الإسلام السياسي في العالم العربي، نشرت آسيا جبار رواية مثيرة بعنوان ”بعيدا عن المدينة”،
اعتمدت فيها على تاريخ الطبري لقراءة التاريخ العربي الإسلامي. وفي عام 1995، نشرت رواية ”واسع هو السجن”، ثم نشرت نص بعنوان ”أبيض الجزائر”، سنة 1996،
استعادت من خلاله صور رفاقها الكتاب الجزائريين الذين سقطوا تحت رصاص الغدر خلال بداية العشرية السوداء، من الطاهر جاووت، إلى عبد القادر علولة.
واستمرت على نفس نهج استعادة الذكريات ونشرت نص آخر بعنوان ”تلك الأصوات التي تحاصرني..على هامش فرانكوفونيتي”.
في عام 2003، عادت آسيا جبار للكتابة الروائية مجددا، ونشرت رواية بعنوان ”اختفاء اللغة الفرنسية”، التي تناولت من خلالها قصة مهاجر جزائري يقرر العودة إلى مسقط رأسه بالقصبة، ليكتشف مجتمعا قد تغيّر كثيرا. وفي عام 2007،
نشرت سيرتها الذاتية على شكل روائي بعنوان ”لا مكان في بيت أبي”، صدرت عام 2014 مترجمة إلى اللغة العربية عن منشورات ”سيديا” بالجزائر ومنذ عام 1998 وهي مرشحة لنيل جائزة نوبل للآداب.
<><><><><>
وفاة الروائية الجزائرية آسيا جبار عن 79 عاما
(رويترز) - قالت وكالة الأنباء الجزائرية الرسمية يوم السبت إن الروائية والسينمائية آسيا جبار توفيت عن 79 عاما في إحدى مستشفيات العاصمة الفرنسية باريس.
http://s1.reutersmedia.net/resources/r/?m=02&d=20150207&t=2&i=1023251217&w=450&fh=&fw=&ll=&pl=&r=LYNXMPEB160C0
الروائية الجزائرية آسيا جبار - رويترز
ونقلت الوكالة عن وزيرة الثقافة نادي لعبيدي قولها إن آسيا التي وافتها المنية يوم الجمعة "حملت الجزائر في قلبها وذاكرتها وكرست حياتها للكتابة والإبداع من خلال أعمالها ومؤلفاتها العديدة."
ولدت آسيا جبار - واسمها الحقيقي فاطمة الزهراء امالاين - في 30 يونيو حزيران 1936 في مدينة شرشال الساحلية وقضت طفولتها وسنوات الدراسة الأولى في مدينة موازية بالبليدة وأكملت دراستها الثانوية في باريس ثم عادت للجزائر بعد الاستقلال للانتظام في الدراسة الجامعية.
نشرت أولى رواياتها (العطش) في 1953 باسمها المستعار آسيا جبار قبل أن تبلغ سن العشرين. وقدمت على مدى نحو 50 عاما أكثر من عشرين رواية ومسرحية وديوان شعر ترجموا إلى عدة لغات.
ومن أبرز أعمالها روايات (بعيدا عن المدينة) و(نافذة الصبر) و(الحب الفانتزيا .. أو ظل السلطان) و(شاسع هو السجن) و(وهران لغة ميتة) و(أبيض الجزائر).
أخرجت فيلمين سينمائيين (نوبة نساء جبل شنوة) في 1977 و(الزردة وأغاني النسيان) في 1982.
وكانت الروائية الراحلة تقيم في فرنسا وكانت من أبرز المناصرات لقضايا المرأة.
نالت عدة تكريمات وجوائز وبلغت قمة نجاحها الأدبي عندما انتخبت لعضوية أكاديمية اللغة الفرنسية عام 2005 كأول امرأة عربية تتبوأ ذلك المكان. وظلت ضمن الأسماء المرشحة لجائزة نوبل للآداب.
وكانت اخر أعمالها رواية (لا مكان في بيت أبي) في 2007 التي تروي جزءا من سيرتها الذاتية.
http://www.elkhabar.com/ar/img/article_large_img/za_703815450.jpg