"هدية" أميركا لإيران (تحفة فارسية)

[وداد الخليج]

طهران - فرانس برس : أعلنت وسائل إعلام إيرانية أن الرئيس الإيراني، حسن روحاني، أعاد معه، أمس السبت، إلى إيران قطعة أثرية فارسية عمرها 2700 سنة، قدمتها له الإدارة الأميركية كـ”هدية خاصة” إلى الإيرانيين.

http://www.yafa-news.net/wp-content/uploads/a5-300x168.jpg

وقال روحاني للصحافيين لدى وصوله إلى مطار طهران، حسب ما نقلت وكالة “ايلنا” للأنباء: “اتصل بنا الأميركيون الخميس ليقولوا إن لديهم هدية لنا”.

والهدية هي عبارة عن كأس فارسية من الفضة تعود إلى القرن السابع قبل الميلاد على شكل حيوان أسطوري له رأس نسر وجسد أسد وتبلغ قيمتها أكثر من مليون دولار.

وأوضح روحاني قائلا: “لقد أعادوها لنا كهدية خاصة إلى الأمة الإيرانية”.

وكانت الجمارك الأميركية ضبطت هذه القطعة الأثرية عام 2003 أثناء محاولة تاجر تحف إدخالها إلى الولايات المتحدة بعد سرقتها من مغارة في إيران، حسب ما قالت وزارة الخارجية الأميركية.

وقال محمد علي نجفي المسؤول عن منظمة التراث الإيراني، الذي رافق روحاني في رحلته إلى نيويورك: “نأمل أن تسجل هذه اللفتة بداية عودة لبقية القطع الفنية” الفارسية.

وكانت زيارة روحاني إلى مقر الجمعية العامة للأمم المتحدة في نيويورك انتهت باتصال هاتفي مع الرئيس الأميركي، باراك أوباما، كسر الجليد القائم بين البلدين منذ العام 1979.

[محمد بن سعد]

نيويورك - (CNN) : بات كوب أثري فضي عمره 2700 عام علامة على الصداقة الوليدة بين الولايات المتحدة وإيران، على الأقل في نظر المسؤول الأول عن التراث الإيراني.

http://arabic.cnn.com/2013/entertainment/9/29/us-iaranian-articraft/gal.iranian-artifact-diplom.jpg_-1_-1.jpg

فقد عبّر نائب الرئيس الإيراني، والمسؤول على المتاحف والآثار، محمد علي نجفي لـCNN عن عميق تأثره لرؤية تحفة فنية فارسية عريقة تعود إلى منشئها بعد أن ظلّت حبيسة مخازن مصالح الجمارك الأمريكية محتجزة هناك لسنوات طويلة بسبب العلاقات الدبلوماسية السيئة بين البلدين.

وكانت القطعة الفنية التي تمثل كوبين خاصين بمناسبات الاحتفال وهما موضوعان على شكل أسد بوجه طائر، محتجزة في نيويورك منذ عام 2003 أي منذ ضبطت السلطات تجار تحف وهي يحاول إدخالها للولايات المتحدة بعد قدومه من إيران.

ووفقا لمسؤولين فإنّ الجمارك الأمريكية كانت ترغب في إعادة التحفة لإيران منذ ذلك الحين، إلا أنّ تجميد العلاقات الدبلوماسية حال دون ذلك. إلا أن ذلك الجليد تم كسره من قبل الرئيس الأمريكي باراك أوباما الجمعة، باتصاله الهاتفي بنظريه الإيراني فيما كان يغادر نيويورك عائدا إلى بلاده، وذلك في أول اتصال من نوعه بين البلدين على هذا المستوى منذ 1979.

وتزامنا مع ذلك أعلنت الخارجية الأمريكية في تغريدة لها أنّها أعادت للوفد الإيراني الذي مثله محمد علي نجفي تلك القطعة التي صنعت تقريبا عام 700 قبل الميلاد. وقال نجفي لـCNN نحن نأخذ القطعة معنا على أساس أنها تذكار جميل من الأمريكيين للشعب الإيراني "الذي سيكون سعيدا جدا باستعادتها نظرا لرمزيتها العميقة وموقعها في الثقافة الفارسية.