أبو متعب الأمريكي يعلق على لغة الإشارات المحلية للسعوديين

[إلهام]

أبو متعب الأمريكي ينشر مقطع على اليوتوب يعلق فيه على أساليب تواصل السعوديين غير اللغوية (أول لغة الإشارات المحلية) بأسلوب تساؤلي تهكمي. ربما تكون هذه الإشارات مضحكة فعلا.. لكن طرحه لها شخصيا بتوليفته المتباينة، بملامحه الأمريكية ولهجته السعودية البدوية تضفي طبقة أخرى من الهزلية على الموضوع.



https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=JnLKmkcePZY

[شقردية طيبة]

دبي - CNN: برزت مجموعة من التسجيلات على موقع يوتيوب خلال الأيام الماضية، بينها ما يتعلق بالشهادة الغريبة لتوفيق عكاشة في قضية "موقعة الجمل" بمصر، إلى جانب الشاب الأمريكي الذي يقلد السعوديين، مطلقاً على نفسه لقب "بو متعب،" ،،، .أما في السعودية، فحصل تسجيل لأمريكي يطلق على نفسه اسم "بو متعب" دأب منذ فترة على إصدار فيديوهات باللهجة السعودية على أكثر من مليون ونصف مليون مشاهدة، بعد حلقة خصصها للحديث عن الحركات التي يقوم بها السعوديون وطرقهم في التعبير الحركي عن مقاصدهم.

9945

وأثار الفيديو انقسام المشاهدين، فقال "KSAdangers" إن صاحب التسجيل يمزج بين لهجات المملكة قائلا: "تراك ملخبط لهجات السعودية دخلت كلمات قصمية على جداوية وشرقية، وعندك مشكلة مع الحروف."

أما " Meenmethly" فقد دافع عنه مذكراً بما فعله في حلقات سابقة قائلاً: "ترى بو متعب عمل اللي لا أنا ولا أنت عملناه عشان السعودية.. تراه أولا مسلم و ثانيا يحب السعودية، روح شف الفيديو اللي دافع فيه عن السعودية والإسلام ردا على البريطاني (...) اللي خصص قناته سب في المسلمين عامة والسعوديين خاصة."

ولكن التسجيل أثار حفيظة البعض، إذ قال "abomohsen511" معلقاً: "يتمسخر علينا العم سام،" بينما ذهب " Allordstorm" أبعد من ذلك ليقول: "يا أخي طبيعي انه يسوي كذا في بداية مشواره مع اللهجة السعودية وأهلها. عشان يكسب أكبر قدر ممكن من المعجبين من السعودية وبعدها يتكلم عن أفكاره الحقيقية ورغبته في تغيير المجتمع السعودي . ترى هذا مو من الاستخبارات العربية الغبية. هذا من الاستخبارات الأمريكية اللي تخلي العميل يخش في المجتمع بقوة وبطريقة مدروسة وبعدها يعبر عن أفكاره."

أما من تونس، فبرز رد الفنان عصمت بن موسى وعدد من الفنانين الآخرين على قضية اللوحات التي أثارت الكثير من الجدل في البلاد، وأدت لموجة عنف قادتها جماعات متشددة اعتبرت في الصور مساساً بمقدسات دينية.،،،، (http://arabic.cnn.com/2012/entertainment/6/16/youtube.15june/index.html)



http://www.youtube.com/watch?v=kuDm-LP7Y-c