ويكي دوّن تُترجم مع جامعة جدة محتواه إثراءً للمحتوى العربي

[ابو نبيل]

الرياض (واس) اختتمت دارة الملك عبد العزيز ممثلة بالمركز السعودي للمحتوى الرقمي بالتعاون مع جامعة جدة ممثلة بقسم اللغات والترجمة،مشروع "ويكي دوّن" لإثراء للمحتوى العربي بالموسوعة العالمية الحرة "ويكيبيديا"، بترجمة 31 مقالة من الإنجليزية للعربية؛ بهدف الاسهام في رفع عدد المقالات العربية بالموسوعة.

https://pbs.twimg.com/media/FKDtv00WYAEIgQy?format=png&name=small

وقام بالعمل خلال فترة المشروع من 1 أكتوبر 2021 إلى 5 ديسمبر 2021م طالبات القسم اللواتي تلقين دورة تدريبية عن طريق الاتصال المرئي عن كيفية التحرير عبر موسوعة ويكيبيديا ومتابعة الطالبات في عملية التحرير عبر الموسوعة، وقد نُشِرت المقالات بعد إجازتها وتصحيحها من قِبل محرريي وإداريي الموسوعة.

المشروع يهدف إلى إثراء المحتوى الوطني والعربي والاسلامي في الموسوعة، بالإنشاء، والتطوير، والترجمة، وذلك بالرجوع لأمهات الكتب، والمعلومات الموثقة، مع التركيز على إبراز تاريخ وحضارة المملكة العربية السعودية، والعالمين العربي والإسلامي، والعمل على ردم الفجوة بين المستخدمين السعوديين للشبكة العنكبوتية ونسبة المحتوى الرقمي، وتأصيل المواد الرقمية المنشورة عن تاريخها، والعمل على تصحيح المغالطات والتزييف، فيما تتنوع موضوعاته ما بين التاريخ، والحضارة، والتراث، والمعالم، والأعلام، والسير.


تم تصويب أخطاء، منها:
(" ويكي دوّن ") و(2021 م) إلى ("ويكي دوّن") و(2021م)

:p3:
المحتوى المحلي <> توطين الصناعة ونقل المعرفة (http://www.doraksa.com/vb/showthread.php?t=93723&p=133743&viewfull=1#post133743)
هيئتا الفضاء والمحتوى المحلي والقدرات الوطنية (http://www.doraksa.com/vb/content.php?r=40411-%E5%ED%C6%CA%C7-%C7%E1%DD%D6%C7%C1-%E6%C7%E1%E3%CD%CA%E6%EC-%C7%E1%E3%CD%E1%ED-%E6%C7%E1%DE%CF%D1%C7%CA-%C7%E1%E6%D8%E4%ED%C9-%DD%ED-%DE%D8%C7%DA-%C7%E1%DD%D6%C7%C1)
مركز التعلم الإلكتروني يسرع التحول الرقمي (http://www.doraksa.com/vb/showthread.php?t=70485&p=104665#post104665)
تعيين رئيساً لهيئة المحتوى (http://www.doraksa.com/vb/showthread.php?t=75460&p=130045&viewfull=1#post130045)
المحتوى التراثي السياحي (http://www.doraksa.com/vb/showthread.php?t=96193&p=133300#post133300)